Article considérant 6

(6) Eu égard à ce qui précède, la Commission considère que la préparation d’Enterococcus lactis DSM 7134 remplit les conditions prévues à l’article 5 du règlement (CE) no 1831/2003. Il convient dès lors de renouveler l’autorisation de cet additif. Pour des raisons de clarté, la référence aux «espèces aviaires mineures (autres que celles destinées à la ponte)» dans la colonne «Espèce animale ou catégorie d’animaux» de l’annexe, devrait être remplacée par «espèces aviaires mineures destinées à l’engraissement, élevées pour la ponte et élevées pour la reproduction». En outre, la Commission considère qu’il y a lieu de prendre des mesures de protection appropriées pour prévenir les effets néfastes dudit additif sur la santé de ses utilisateurs.