Article considérant 8

(8) En ce qui concerne les substances actives «azadirachtine», «bupirimate», «dithianon», «hexythiazox», «huile essentielle d’orange», «isoxabène», «phosphure de zinc», «polysulfure de calcium», «quinmérac», «tau-fluvalinate», «tebufenozide», «tembotrione» et «thiosulfate de sodium et d’argent», étant donné que l’évaluation des risques n’a pas encore été achevée par les États membres rapporteurs et compte tenu du temps nécessaire pour accomplir les étapes restantes de chaque procédure de renouvellement, il convient que la durée de la prolongation des périodes d’approbation soit fixée à 29 mois.