Article considérant 19

(19) Afin d’améliorer la qualité des données communiquées et de garantir leur comparabilité, il convient d’harmoniser les méthodes de quantification à utiliser par les exploitants lorsqu’ils communiquent le rejet de polluants, les transferts hors du site d’eaux usées contenant ces polluants, les transferts hors du site de déchets et l’utilisation des ressources. Étant donné que la mesure est la méthode de quantification la plus précise, les exploitants devraient utiliser la mesure à des fins de quantification. Si la mesure n’est pas réalisable, les exploitants devraient utiliser le calcul. L’estimation ne devrait être utilisée qu’en dernier recours.