Article considérant 25

(25) La procédure nationale d’octroi des autorisations garantit que les projets dans le secteur des matières premières critiques sont sûrs, sécurisés et conformes aux exigences environnementales, sociales et de sécurité. Le droit de l’Union en matière d’environnement établit des conditions communes régissant le contenu de la procédure nationale d’octroi des autorisations, ce qui garantit un niveau élevé de protection de l’environnement et rend possible une exploitation durable du potentiel de l’Union tout au long de la chaîne de valeur des matières premières. Être reconnu en tant que projet stratégique devrait donc être sans préjudice des éventuelles conditions d’autorisation applicables au projet concerné, notamment celles énoncées dans la directive 2011/92/UE du Parlement européen et du Conseil, la directive 92/43/CEE du Conseil, la directive 2000/60/CE du Parlement européen et du Conseil, la directive 2010/75/UE du Parlement européen et du Conseil, la directive 2004/35/CE du Parlement européen et du Conseil, la directive 2009/147/CE du Parlement européen et du Conseil et la directive 2006/21/CE.