Article considérant 123

(123) En ce qui concerne les prix, la Commission a comparé le prix non préjudiciable moyen, tel qu’établi dans l’enquête antisubventions initiale, avec les prix à l’exportation CIF moyens pondérés déterminés sur la base des statistiques d’Eurostat, dûment ajustées de manière à tenir compte des coûts postérieurs à l’importation. Cette comparaison de prix a montré que les prix des importations en provenance du Viêt Nam ne sous-cotaient pas les prix de l’Union. Après l’information des parties, EURANIMI a souligné que la sous-cotation des prix indicatifs avait été constatée pour une société vietnamienne, Yongjin (voir considérant 191). En effet, bien qu’aucune sous-cotation des prix indicatifs n’ait été constatée en moyenne à l’échelle nationale, il existait des éléments de preuve d’une sous-cotation des prix indicatifs de la part d’au moins un des producteurs-exportateurs, qui, en outre, contournait les mesures antidumping initiales.