Article considérant 16

(16) Le règlement antisubventions de base prévoit que pour qu’il y ait contournement, il faut établir (en autres) «qu’il y a préjudice ou que les effets correcteurs du droit sont neutralisés, en termes de prix et/ou de quantités des produits similaires». Dans sa demande, le requérant avait démontré que les importations en provenance des trois pays concernés avaient augmenté de manière significative et se caractérisaient par des prix faibles, et qu’elles représentaient une part non négligeable de la consommation de l’Union. Le fait qu’il y ait davantage encore d’importations en provenance de Chine ou que l’industrie de l’Union ait été rentable au cours des dernières années ne changeait rien à cette conclusion. Par conséquent, la Commission a rejeté ces arguments.