Article considérant 223

(223) Orlimex CZ a également avancé que SFK était un producteur établi de longue date sur le marché kazakhstanais, bien avant l’institution de sanctions ou de droits antidumping, et qui répondait principalement à la demande intérieure. À la suite de l’imposition de sanctions, les producteurs russes sont entrés sur le marché kazahstanais avec les produits qu’ils ne pouvaient plus vendre dans l’Union en raison des sanctions, ce qui a entraîné une baisse des prix au niveau local. Par contre, les prix du contreplaqué de bouleau dans l’Union ont fortement augmenté. Il était donc tout à fait logique pour un fabricant de réorienter sa production pour combler le vide sur le marché de l’Union. En outre, Orlimex CZ a affirmé que la généralisation opérée par la Commission regroupait injustement tous les exportateurs, en ignorant les différences évidentes entre les opérations commerciales légitimes et celles violant les sanctions.