Sans préjudice des règles relatives à l’interprétation de la nomenclature combinée, le champ d’application du régime préférentiel est déterminé, dans le cadre de la présente annexe, à la fois par les codes NC figurant à l’annexe I du règlement (CEE) no 2658/87 du Conseil, et par la désignation des marchandises figurant dans la troisième colonne des tableaux 1 et 2 de la présente annexe.
Tableau 1
| Numéro d’ordre du contingent | Code NC | Désignation du produit | Période contingentaire | Contingent annuel (EUR)
| 09.7911 | 5903 | Tissus imprégnés, enduits ou recouverts de matière plastique ou stratifiés avec de la matière plastique, autres que ceux du no 5902 | Du 1.5.2024 au 31.12.2024 et pour chaque année suivante du 1.1 au 31.12 | 562 000
| 09.7912 | Chapitre 61 | VÊTEMENTS ET ACCESSOIRES DU VÊTEMENT, EN BONNETERIE | Du 1.5.2024 au 31.12.2024 et pour chaque année suivante du 1.1 au 31.12 | 1 200 000
| 09.7913 | Chapitre 62 | VÊTEMENTS ET ACCESSOIRES DU VÊTEMENT, AUTRES QU’EN BONNETERIE | Du 1.5.2024 au 31.12.2024 et pour chaque année suivante du 1.1 au 31.12 | 1 000 000
Tableau 2
| Numéro d’ordre du contingent | Codes NC | Désignation du produit | Période contingentaire | Contingent annuel (poids net en kilogrammes)
| 09.7914 | 030354 | Maquereaux (scomber scombrus, scomber australasicus, scomber japonicus), congelés | 31.12.2024 et pour chaque année suivante du 1.1 au 31.12 | 500 000
| 030355 | Chinchards noirs (Trachurus spp.), congelés
| 09.7915 | 030366 | Merlus congelés | Du 1.5.2024 au 31.12.2024 et pour chaque année suivante du 1.1 au 31.12 | 5 500 000
| 030368 | Merlans bleus congelés
| 030369 | Poissons des familles bregmacerotidae, euclichthyidae, gadidae, macrouridae, melanonidae, merlucciidae, moridae et muraenolepididae (à l’exclusion des morues, églefins, lieus noirs, merlus, lieus d’Alaska et merlans bleus), congelés
| 030389 | Poissons congelés, non dénommés ailleurs
| 09.7916 | 030743 | Seiches et sépioles, calmars et encornets, même séparés de leur coquille, congelés | Du 1.5.2024 au 31.12.2024 et pour chaque année suivante du 1.1 au 31.12 | 8 000 000