Article considérant 51

(51) Pour évaluer si un pays tiers répond aux critères de protection effective énoncés dans le présent règlement, l’accès à des moyens de subsistance suffisants pour maintenir un niveau de vie adéquat devrait s’entendre comme incluant l’accès à la nourriture, à l’habillement, au logement ou à l’hébergement et le droit d’exercer un emploi rémunéré, par exemple par un accès au marché du travail, dans des conditions qui ne sont pas moins favorables que celles pour les non-ressortissants du pays tiers en général dans les mêmes circonstances.