Article considérant 52

(52) Les États membres devraient informer toutes les personnes tenues en vertu du présent règlement de fournir leurs données biométriques de cette obligation. Les États membres devraient également expliquer à ces personnes qu’il est dans leur intérêt de coopérer pleinement et immédiatement à la procédure en fournissant leurs données biométriques. Lorsque le droit national d’un État membre prévoit des mesures administratives permettant, en dernier ressort, de relever les données biométriques par la contrainte, ces mesures doivent pleinement respecter la Charte. Ce n’est que dans des cas dûment justifiés et en dernier ressort, après avoir épuisé d’autres possibilités, qu’un degré proportionné de contrainte peut être utilisé pour garantir que les ressortissants de pays tiers ou les apatrides considérés comme étant des personnes vulnérables et les mineurs respectent l’obligation de fournir leurs données biométriques.