Article considérant 3

(3) Un examen plus approfondi de l’accord de libre-échange entre l’Union européenne et la République de Singapour, de l’accord de libre-échange entre l’Union européenne et la République socialiste du Viêt Nam et de l’accord entre l’Union européenne et le Japon pour un partenariat économique a conduit à la conclusion selon laquelle, afin de garantir la sécurité juridique et de renforcer la transparence, d’autres dispositions contenues dans ces accords devraient également être ajoutées à l’annexe du règlement (UE) 2019/287. En outre, un examen plus approfondi de l’accord de libre-échange entre l’Union européenne et la République de Singapour et de l’accord de libre-échange entre l’Union européenne et la République socialiste du Viêt Nam a conduit à la conclusion que certaines dispositions de ces accords concernant les périodes de transition devraient être supprimées de l’annexe du règlement (UE) 2019/287, étant donné que ces dispositions sont conformes à ce règlement.