Article considérant 10

(10) La facilité devrait soutenir les investissements et les réformes qui favorisent la trajectoire des bénéficiaires sur le chemin de la transformation numérique de l’économie et de la société, conformément à la vision de l’Union pour 2030 présentée dans la communication de la Commission du 9 mars 2021 intitulée «Une boussole numérique pour 2030: l’Europe balise la décennie numérique», dans la perspective d’une économie numérique inclusive qui profite à tous les citoyens. La facilité devrait viser à faciliter la réalisation par les bénéficiaires des objectifs généraux et des objectifs numériques dans le contexte de l’Union. Comme l’a souligné la Commission dans sa communication du 15 juin 2023 intitulée «Mise en œuvre de la boîte à outils sur la cybersécurité des réseaux 5G», la boîte à outils sur la cybersécurité des réseaux 5G devrait servir de référence pour les financements de l’Union visant à garantir la sécurité, la résilience et la protection de l’intégrité des projets d’infrastructures numériques dans la région.