(13) Le soutien accordé par l’Union au titre de la facilité devrait compléter le soutien bilatéral et régional apporté au titre du règlement (UE) 2021/1529 du Parlement européen et du Conseil, qui demeure le principal instrument de préparation des bénéficiaires à l’adhésion à l’Union, tout en utilisant, dans la mesure du possible, les mécanismes et structures préexistants et en optimisant les synergies. Cette démarche devrait s’appuyer sur la méthode d’élargissement, en particulier dans sa version révisée de 2020 présentée par la Commission dans sa communication du 5 février 2020 intitulée «Renforcer le processus d’adhésion — Une perspective européenne crédible pour les Balkans occidentaux», ainsi que sur le plan économique et d’investissement pour les Balkans occidentaux adopté par la Commission le 6 octobre 2020.
Règlement (UE) 2024/1449 · Article
Article considérant 13
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 14/05/2024) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteRèglement (UE) 2024/1449
RattachementRèglement (UE) 2024/1449
Versionacte d'origine du 14/05/2024 (CELEX 32024R1449)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.