Article considérant 20

(20) La Commission reconnaît les efforts déployés par l’ECAA pour améliorer le niveau de supervision de la sécurité en Égypte. Elle indique toutefois qu’elle a l’intention de maintenir ouvert le processus de consultation. Des contacts réguliers et des rapports d’avancement sont prévus dans le cadre de cette activité de suivi continu, de même que l’organisation de réunions techniques dans le futur. La Commission coopérera étroitement avec l’Agence compte tenu du nombre important de transporteurs aériens égyptiens qui sont titulaires d’une autorisation d’exploitant de pays tiers.