Article considérant 213

(213) Les importations de câbles en acier chinois entrent actuellement sur le marché de l’Union en volumes largement inférieurs à ceux enregistrés avant l’institution des mesures. Les prix à l’importation, incluant les droits antidumping, ont permis de rétablir des conditions de concurrence non faussées entre les exportateurs chinois du produit faisant l’objet du réexamen et l’industrie de l’Union. Le fait que les importations en provenance de pays tiers soient effectuées à des prix inférieurs aux importations en provenance de Chine soumises à des droits antidumping n’altère en rien l’obligation qu’a la Commission de rester dans le cadre de la présente enquête. Comme indiqué au considérant 211, la Commission a démontré qu’il existait une forte probabilité que l’expiration des mesures entraîne une réapparition du préjudice.