Article considérant 41

(41) La coopération avec les pays tiers, y compris les pays voisins, est nécessaire afin de garantir l’interconnexion et l’interopérabilité entre les réseaux d’infrastructures de l’Union et de ces pays. L’Union devrait, lorsqu’il y a lieu, promouvoir des projets d’intérêt commun avec ces pays, en veillant au respect des objectifs et des exigences d’interopérabilité du réseau transeuropéen de transport. Ces projets devraient également être alignés sur l’objectif consistant à parvenir à la neutralité climatique dans l’Union d’ici à 2050 et garantir des conditions de concurrence équitables dans le domaine des transports, notamment en prévenant les fuites de carbone.