Article considérant 1203

(1203) Les objectifs fixés dans la législation de l’Union sur les émissions garantiront la transition rapide de l’industrie de l’Union vers les VEB, comme expliqué au considérant 1223. Dès lors, bien qu’il existe actuellement une concurrence entre les véhicules ICE et les VEB sur le marché de l’Union, la production et les ventes de véhicules ICE diminueront progressivement, pendant qu’en parallèle, la production et les ventes de VEB augmenteront conformément aux objectifs de l’UE en matière d’émissions. Ainsi, la concurrence entre les voitures ICE et les VEB se réduira aussi progressivement en faveur des ventes de VEB.