Article considérant 116

(116) La comparaison des prix, réalisée par type de produit, a porté sur des transactions effectuées au même stade commercial, les ajustements jugés nécessaires ayant été dûment opérés et les rabais et remises déduits. Le résultat de cette comparaison a été exprimé en pourcentage du chiffre d’affaires hypothétique réalisé au cours de la période d’enquête par les producteurs de l’Union retenus dans l’échantillon. Cette comparaison a fait apparaître une marge moyenne pondérée de sous-cotation comprise entre 25 % et 35 % pour les producteurs égyptiens, une marge moyenne pondérée de sous-cotation comprise entre 30 % et 35 % pour les producteurs américains et une marge moyenne pondérée cumulée de sous-cotation comprise entre 27 % et 33 % pour les producteurs américains et égyptiens inclus dans l’échantillon.