Article considérant 168

(168) L’incidence de l’augmentation des quantités d’importations faisant l’objet d’un dumping en provenance des pays concernés a été pleinement visible au cours de la période d’enquête, pendant laquelle la situation financière de l’industrie de l’Union s’est considérablement détériorée. L’industrie de l’Union n’a pas été en mesure d’augmenter ses prix de vente afin de répercuter sur les acheteurs la hausse du coût des matières premières (en particulier des coûts énergétiques), car elle s’est heurtée à la concurrence déloyale des importations du produit concerné. La stratégie de l’industrie de l’Union a été d’atténuer les pertes de volumes de production et de part de marché en réduisant les prix au détriment de sa rentabilité. En effet, alors que l’industrie de l’Union était bénéficiaire les années précédentes, elle est devenue déficitaire (– 3 %) pendant la période d’enquête. Dès lors, les importations à bas prix en provenance des pays concernés ont empêché l’industrie de l’Union d’augmenter ses prix au sens de l’article 3, paragraphe 3, du règlement de base, et ont donc débouché sur une compression des prix.