Article considérant 213

(213) En résumé, la Commission a conclu que seules la contraction économique et la faible demande qui en avait résulté au cours de la période d’enquête avaient eu une incidence limitée sur l’industrie de l’Union. Toutefois, ce facteur n’a pas pu rompre le lien de causalité entre les importations faisant l’objet d’un dumping et le préjudice important constaté pour l’industrie de l’Union. Les importations faisant l’objet d’un dumping sont restées la principale cause du préjudice pour les raisons suivantes: comme indiqué au considérant 110, la part de marché des importations en provenance des pays concernés a été décuplée au cours de la période considérée, tandis que les importations en provenance d’autres pays sont restées stables.