Article considérant 6

(6) La Commission a estimé que les observations de la CCCME n’étaient pas étayées. L’analyse des volumes des importations après l’ouverture de l’enquête n’a tenu compte que du produit concerné et l’effet de la saisonnalité a été pris en considération en comparant les mêmes périodes des années précédant et suivant l’ouverture de l’enquête. Sur la base des informations contenues dans les demandes et de l’analyse des statistiques d’importation avant et après l’ouverture de l’enquête, la Commission a conclu qu’il existait des éléments de preuve suffisants pour justifier l’enregistrement des importations.