Article considérant 61

(61) Afin de préserver la confiance du public quant au don et à l’utilisation des SoHO, les informations fournies aux candidats au don de SoHO, aux futurs receveurs de SoHO ou aux médecins en qui concerne l’utilisation et les avantages probables de certaines SoHO lorsqu’elles sont appliquées aux receveurs de SoHO devraient être le reflet fidèle de preuves scientifiques fiables, et ne devraient en aucun cas attribuer ou laisser entendre des niveaux de sécurité ou d’efficacité qui ne sont pas étayés par des preuves scientifiques. Cela devrait permettre de garantir que les donneurs de SoHO, ou leurs familles, n’auront pas à faire des dons sous l’influence de descriptions vantant de manière exagérée les avantages escomptés et que les receveurs potentiels de SoHO n’auront pas de faux espoirs lorsqu’ils prendront des décisions au sujet de leurs options de traitement.