Article considérant 114

(114) Comme indiqué au considérant 90, un dumping important a été constaté pour deux des producteurs-exportateurs retenus dans l’échantillon. Dans le cadre de l’analyse ultérieure, la Commission a donc établi une distinction entre les importations en provenance de l’Inde faisant l’objet d’un dumping et celles ne faisant pas l’objet d’un dumping. Ainsi, l’effet des importations faisant l’objet d’un dumping sur la situation de l’industrie de l’Union est abordé ci-dessous, tandis que l’effet des importations ne faisant pas l’objet d’un dumping est examiné sous l’angle du lien de causalité aux considérants 182 et 183. Les importations ne faisant pas l’objet d’un dumping sont donc présentées et examinées dans le tableau 12 ci-dessous.