Article considérant 32

(32) Pour justifier l’origine du préjudice causé à l’industrie de l’Union, STL, HFCL et Birla ont également invoqué un certain nombre d’autres facteurs non évoqués dans la plainte: i) l’augmentation du coût des matières premières et de l’énergie; ii) la pandémie de COVID-19 et les perturbations de la chaîne d’approvisionnement; iii) l’augmentation considérable des investissements, des capacités de production et des stocks (préjudice auto-infligé); iv) les importations en provenance d’autres pays tiers; v) la concurrence entre les producteurs de l’Union sur le marché de l’Union; et vi) le comportement anticoncurrentiel de certains des plaignants.