Article considérant 8

(8) Les producteurs-exportateurs HFCL et STL ont affirmé qu’aucun résumé non confidentiel significatif du calcul de la marge de dumping, de la valeur normale et de la sous-cotation des prix (indicatifs ou non) n’avait été fourni par le plaignant et ont demandé à avoir accès aux informations nécessaires. HFCL a également demandé que soit communiqué un résumé non confidentiel et significatif des informations fournies par le plaignant sur la pratique tarifaire des producteurs-exportateurs indiens dans le cadre des procédures d’appel d’offres dans l’UE. HCFL a en outre affirmé que les résumés fournis concernant les procédures d’appel d’offres dans plusieurs États membres et l’offre de prix faite par un producteur indien sur le marché au comptant n’étaient pas pertinents.