Article considérant 285

(285) Alors que les investissements ont diminué en 2021 par rapport à l’année précédente, la consommation de l’Union a augmenté de 39 % (voir tableau 2). Cette forte croissance de la demande a incité l’industrie de l’Union à prendre la décision d’investir dans l’expansion des capacités de production, ce qui s’est traduit par un niveau très élevé d’investissements en 2022. Toutefois, au moment où les capacités de production accrues sont devenues disponibles, les importations faisant l’objet d’un dumping avaient déjà commencé à avoir une incidence négative sur les ventes et la production de l’industrie de l’Union, ce qui signifie que ces investissements n’ont jamais été pleinement mis à profit. Au cours de la période d’enquête, les investissements ont de nouveau diminué fortement.