Article considérant 305

(305) Le volume des exportations de l’industrie de l’Union était supérieur à celui de ses ventes sur le marché intérieur et a suivi une tendance semblable à celle de ses ventes dans l’Union, affichant toutefois une baisse encore plus marquée au cours de la période d’enquête. Les États-Unis représentaient de loin le marché d’exportation le plus important de l’industrie de l’Union, et la baisse des exportations a été principalement due à l’augmentation des importations dans ce pays en provenance de la RPC. L’enquête a révélé que les produits exportés par la RPC vers les marchés de pays tiers, y compris les États-Unis, étaient également vendus en dessous de la valeur normale. L’industrie de l’Union ne pouvait donc pas rivaliser avec ces ventes sur le marché des États-Unis. Le prix de vente moyen à l’exportation a également suivi une tendance semblable à celle du prix des ventes sur le marché intérieur, enregistrant une augmentation en raison de la hausse du coût de production.