Article considérant 9

(9) L’Agence a considéré que l’utilisation de certains antimicrobiens faite conformément aux articles 112 et 113 du règlement (UE) 2019/6 dans les cas où les besoins thérapeutiques exigent qu’un médicament soit administré par des voies non incluses dans les termes de son autorisation de mise sur le marché pourrait accroître considérablement les risques de résistance aux antimicrobiens. Afin de contribuer à atténuer ces risques, il a été proposé de soumettre l’utilisation de ces antimicrobiens à une condition la restreignant aux seuls animaux traités individuellement.