Article considérant 4

(4) Le cumul des stocks exerce une pression considérable sur les prix sur le marché vitivinicole portugais. Si rien n’est fait rapidement, la situation risque de perturber davantage le marché national avec l’arrivée de la récolte 2024, étant donné que les producteurs de vin ne disposeront plus d’aucune capacité de stockage pour la nouvelle production et seront contraints de vendre à des prix encore plus bas. La pression actuelle sur le marché vitivinicole portugais et l’urgence pour les producteurs portugais de disposer d’une capacité de stockage suffisante pour faire face à la nouvelle récolte risquent, dans une certaine mesure, d’affecter également les marchés vitivinicoles d’autres États membres qui pourraient recevoir une partie de l’offre excédentaire au Portugal, vendue à bas prix, avec ou sans leur appellation d’origine ou indication géographique initiale.