Au point SPA.HEMS.130 de l’annexe V, le point g) suivant est ajouté:
«g) Membres d’équipage de conduite ayant atteint l’âge de 60 ans et effectuant des opérations SMUH en mode monopilote conformément au point FCL.065 a) de l’annexe I (partie FCL) du règlement (UE) no 1178/2011
1) Pour les membres d’équipage de conduite qui ont atteint l’âge de 60 ans et qui effectuent des opérations SMUH en mode monopilote conformément au point FCL.065 a), de l’annexe I (partie FCL) du règlement (UE) no 1178/2011, l’exploitant tient compte, dans son évaluation des risques effectuée conformément au point ORO.GEN.200, de l’augmentation du risque d’incapacité en raison de facteurs cardiovasculaires et cérébrovasculaires liés aux circonstances opérationnelles.
2) La formation et les contrôles des membres d’équipage de conduite visés au point 1) sont effectués par du personnel ayant reçu une formation appropriée pour pouvoir détecter un léger déclin cognitif et demander une évaluation médicale du membre d’équipage si nécessaire.».