Article considérant 222

(222) Dans la première note, la Commission a effectivement jugé nécessaire de sélectionner une source appropriée de coûts non faussés d’huiles de cuisson usagées. La Commission a noté que seules la nomenclature douanière de la Malaisie et celle de la Thaïlande permettaient d’établir une distinction entre les graisses et huiles comestibles et celles non comestibles. La Commission a décidé d’analyser plus en détail la qualité de toutes les sources potentielles de coûts non faussés d’huiles de cuisson usagées, y compris les valeurs de référence internationales fournies par EcoCeres.