Article considérant 269

(269) Pour un certain nombre de facteurs de production, les coûts réels supportés par les producteurs-exportateurs retenus dans l’échantillon représentaient une part négligeable du coût total des matières premières au cours de la période d’enquête. Étant donné que la valeur de ces facteurs de production n’a pas eu d’incidence significative sur le calcul des marges de dumping, quelle que soit la source utilisée, la Commission a décidé d’inclure ces coûts dans les consommables. La valeur réelle vérifiée des consommables a été exprimée en pourcentage du coût réel vérifié des matières premières des producteurs-exportateurs retenus dans l’échantillon. Ce pourcentage a été utilisé pour établir la valeur non faussée des consommables, comme décrit au considérant 287.