Article considérant 312

(312) La Commission a fait observer qu’une analyse segmentée du préjudice pouvait être nécessaire lorsque: a) les produits en cause ne sont pas «suffisamment interchangeables»; «il existe une situation particulière caractérisée par une forte concentration des ventes intérieures et des importations faisant l’objet d’un dumping dans des segments distincts et par des différences de prix très importantes entre ces segments»; c) les importations sont «majoritairement concentrées dans l’un des segments du marché». Étant donné que les CDA ont été exclus à ce stade de la définition du produit, l’analyse ci-dessous couvre l’EMAG et le HVO.