Article considérant 376

(376) La CCCMC a pointé du doigt les performances médiocres des exportations de l’industrie de l’Union comme à l’origine du préjudice, notamment en ce qui concerne son utilisation des capacités. La Commission a toutefois fait observer que l’industrie de l’Union avait stimulé ses ventes à l’exportation au cours de la période d’enquête, ce qui a limité la baisse de l’utilisation des capacités, étant donné qu’elle était confrontée à une perte significative continue de parts de marché sur le marché de l’Union. Les ventes à l’exportation représentant environ 10 % des ventes de l’industrie de l’Union tout au long de la période considérée, la Commission a conclu, sur cette base, que les résultats à l’exportation des producteurs de l’Union auraient pu contribuer au préjudice dans une mesure tout au plus limitée, voire pas du tout. L’argument CCCMC a été rejeté.