Article considérant 43

(43) EcoCeres a demandé que l’HVO soit exclue du champ de l’enquête et qu’elle soit considérée comme un produit différent du biodiesel EMAG, au motif que l’HVO n’a jamais fait l’objet d’enquêtes en matière de défense commerciale de l’Union sur le biodiesel et que, par rapport aux EMAG, elle bénéficierait d’une perception différente du marché, d’un traitement juridique différent dans l’Union par rapport à d’autres autorités comme celles du Royaume-Uni et des États-Unis d’Amérique, avec une classification douanière et des normes de produit différentes, des caractéristiques physiques et chimiques différentes, des utilisations différentes finales; des processus de production différent; et des incidences différentes sur l’environnement.