Article considérant 3

(3) L’expérience acquise au cours de la première année de mise en œuvre du système de suivi des surfaces et les difficultés exprimées par la communauté des agriculteurs indiquent que les États membres ont besoin d’une plus grande souplesse dans l’utilisation et le traitement des photos géolocalisées, afin de mieux combiner les données des satellites Sentinel Copernicus et d’autres types de données d’une valeur au moins équivalente, conformément à l’article 11 du règlement d’exécution (UE) 2022/1173. Par conséquent, il convient de supprimer l’obligation prévue à l’article 10, paragraphe 4, du règlement d’exécution (UE) 2022/1173.