Article considérant 246

(246) Comme indiqué aux considérants 225 à 227, les calculs du dumping, de la sous-cotation des prix et de la sous-cotation des prix indicatifs sont effectués sur la base des NCP afin de tenir compte d’une éventuelle variation des prix entre les types de produit au sein du sous-ensemble du produit soumis à l’enquête. Par ailleurs, l’évaluation du préjudice analyse l’effet de toutes les importations du produit soumis à l’enquête en provenance du pays concerné, si une différenciation des prix entre les types de produit n’est pas un facteur déterminant lorsqu’il est constaté que les différents types de produit sont en concurrence directe. Cette objection a donc été rejetée.