Article considérant 251

(251) Comme indiqué au considérant 57, le TEP relève de la définition du produit et son inclusion dans l’évaluation est donc justifiée. L’enquête a révélé que l’industrie de l’Union n’achetait que des volumes limités de TEP, représentant moins de 5 % de la consommation d’esters d’alkylphosphate de l’Union, ce qui n’aurait pas pu lui causer de préjudice. La Commission a confirmé au considérant 205 que le prix du TEP était supérieur au prix du TCPP, mais, comme indiqué au considérant 46 du règlement provisoire, une petite quantité de TEP est nécessaire pour remplacer le TCPP, ce qui compenserait partiellement le coût de production plus élevé et équilibrerait la différence de prix avec le TEP.