Article considérant 5

(5) Après une évaluation approfondie, la Commission considère que les montants forfaitaires constituent la forme de contribution la mieux adaptée, car la nature de l’action de mise en œuvre fait que les coûts peuvent être estimés à l’avance, y compris pour les activités connexes devant assurer la mise en place opérationnelle du RIDEA. En outre, on estime que le risque d’irrégularité ou de fraude est faible, étant donné que les bénéficiaires sont des organismes publics. Le recours aux contributions forfaitaires devrait également simplifier considérablement la mise en œuvre pour la Commission et les États membres, en rendant inutiles toute information et toute vérification financières.