Article considérant 3

(3) Il est également nécessaire de modifier la NC afin de tenir compte de l’évolution des exigences en matière de statistiques, de politique commerciale et d’évolution technologique et commerciale, en introduisant de nouvelles sous-positions en vue de faciliter le contrôle de certaines marchandises («requins et ailerons de requins» au chapitre 3, «tomates» au chapitre 7, «biocarburants» au chapitre 27, «urée sous forme liquide» au chapitre 31, «déchets de bois» et «revêtements de sol stratifiés» au chapitre 44, «tôles feuilletées et âmes de stator et rotor en acier» au chapitre 85 de la NC).