Article considérant 102

(102) La Commission a d’abord analysé les données relatives aux exportations de la Chine vers des pays tiers au niveau des codes douaniers à huit chiffres de l’Atlas mondial du commerce au cours de la période d’enquête de réexamen. Cependant, il a été jugé que ces prix à l’exportation n’étaient pas représentatifs des prix des radiateurs en aluminium étant donné que les classifications à ce niveau incluaient un large éventail de produits en plus du produit concerné, dépassant de loin (au moins 100 fois) le volume des importations de radiateurs en aluminium. Par conséquent, les statistiques d’exportation chinoises ne donnent pas d’indications concluantes concernant les prix à l’exportation chinois sur d’autres marchés.