Article considérant 8

(8) Les droits et responsabilités spécifiques des experts individuels diffèrent selon qu’il s’agit d’évaluations des technologies de la santé effectuées par le groupe de coordination ou de procédures d’évaluation des médicaments et de consultation sur les dispositifs médicaux et les dispositifs médicaux de diagnostic in vitro accomplies par l’Agence européenne des médicaments et les groupes d’experts. Par conséquent, un expert individuel ne devrait pas être empêché de participer à l’évaluation de technologies de la santé au cours de la procédure centralisée ou des procédures prévues à l’article 54 du règlement (UE) 2017/745 et à l’article 48, paragraphe 6, du règlement (UE) 2017/746, d’une part, et à une évaluation clinique commune ou à une consultation scientifique commune concernant les mêmes technologies de la santé, d’autre part. Néanmoins, il convient de garantir la transparence de cette participation.