Article considérant 3

(3) Les types d’équipements visés dans la demande d’exemption sont les suivants: i) les dispositifs de simulation environnementale consistant en une chambre d’essai destinée à reproduire un certain nombre de conditions environnementales, par exemple la température et l’humidité en fonction du temps, pour des applications à – 50 °C; ii) les équipements de laboratoire destinés à sécher les échantillons liquides, par pulvérisation ou lyophilisation; et iii) les centrifugeuses de laboratoire, à savoir des équipements destinés à séparer les solides des fluides de différentes densités ou des liquides, dans un conteneur en rotation rapide.