Article considérant 1094

(1094) La Commission n’a pas contesté le fait que, pour de nombreux produits, des différences de prix entre les marchés nationaux sont fréquentes et peuvent s’expliquer par une multitude de facteurs. Comme expliqué à la fin du considérant 1122 du règlement provisoire, ces différences de prix et ces tendances témoignent de l’attrait considérable du marché de l’Union pour les producteurs de VEB chinois. Les différences de prix, ainsi que les différences de bénéfices qui y sont associées, incitent fortement les producteurs de VEB chinois à accroître leur présence sur le marché de l’Union. La Commission a également précisé que la menace de préjudice pour l’industrie de l’Union, pour laquelle l’attrait du marché de l’Union constitue un facteur pertinent, ne provenait pas uniquement des modèles qui ont été utilisés comme exemples, mais de l’ensemble des importations en provenance de Chine. Ces arguments ont donc été rejetés.