Article considérant 678

(678) Dans son analyse du préjudice, la Commission s’est concentrée sur les VEB produits dans l’Union et, par conséquent, les indicateurs de préjudice sont fondés sur les VEB produits dans l’Union et non sur les VEB importés de Chine par les producteurs de l’Union, étant donné que, dans le cas de ces importations, les producteurs de l’Union agissent en tant que négociants et non en tant que producteurs. La Commission a néanmoins évalué les importations en provenance de Chine aux considérants 998 et 1132 à 1136 et à la section 6.2.9 du règlement provisoire. Par conséquent, cet argument a été rejeté.