Article considérant 935

(935) La Commission a fait observer qu’en 2020, soit au point de départ de la période considérée, la rentabilité et le rendement des investissements étaient exceptionnellement faibles, car l’industrie de l’Union en était à ses tout premiers stades de développement, le taux de transition du marché de l’Union n’étant alors que de 5,4 %, comme expliqué dans le tableau 1 du règlement provisoire. L’amélioration globale de certains indicateurs au cours de la période considérée s’explique dans une très large mesure par ce point de départ très bas utilisé dans la comparaison. La Commission a également rappelé que, comme expliqué au considérant 1102 du règlement provisoire, la forte augmentation des importations en provenance de Chine s’est produite vers la fin de la période considérée, au moment où ces indicateurs ont cessé de s’améliorer et ont commencé à se détériorer, ce qui démontre un lien de causalité clair. Par conséquent, cette allégation a été rejetée.