Article considérant 982

(982) Les pouvoirs publics chinois ont par ailleurs soutenu que les données de l’industrie de l’Union postérieures à la période d’enquête remettaient également en cause la théorie de la Commission selon laquelle la transition et la rentabilité de l’industrie de l’Union dépendaient uniquement de la capacité de cette dernière à augmenter ses ventes afin de réaliser des économies d’échelle et de réduire ses coûts et cette capacité risquait d’être compromise par les importations de VEB en provenance de Chine. Durant les deux trimestres postérieurs à la période d’enquête, ainsi qu’au premier trimestre de 2023, l’amélioration de la situation (déficitaire) de l’industrie de l’Union s’est produite dans un contexte de fluctuation de la demande et des ventes de l’industrie de l’Union.