Article considérant 31

(31) Le cas échéant, l’achat de services de navigation aérienne devrait être effectué conformément à la directive 2014/24/UE, à la directive 2014/25/UE et aux principes d’égalité de traitement, de non-discrimination et de transparence, ainsi qu’aux dispositions applicables du traité, en particulier les règles du traité relatives à la libre prestation de services et à la liberté d’établissement. Les procédures d’appel d’offres pour l’achat de services devraient être conçues de manière à permettre la participation effective de prestataires concurrents à ces procédures, y compris par une remise en concurrence régulière.