Article considérant 69

(69) Le présent règlement ne devrait pas faire obstacle à l’application, par les États membres, de mesures nécessaires à la sauvegarde des intérêts essentiels de la politique de sécurité ou de défense. De plus, il ne porte pas atteinte au pouvoir qu’ont les États membres d’adopter des dispositions relatives à l’organisation de leurs forces armées. Cette compétence des États membres peut les amener à prendre des mesures permettant à leurs forces armées de disposer d’un espace aérien suffisant à des fins de formation et d’entraînement adéquates. Il convient donc de prévoir une clause de sauvegarde pour permettre l’exercice de ce pouvoir.