Les annexes V et XIV du règlement d’exécution (UE) 2021/404 sont modifiées comme suit:
1) L’annexe V est modifiée comme suit:
a) dans la partie 1, la section B est modifiée comme suit:
i) dans la mention relative au Royaume-Uni, la ligne suivante concernant la zone GB-2.329 est ajoutée après la ligne concernant la zone GB-2.328:
|
«GB
Royaume-Uni
| GB-2.329 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 5.11.2024» |
ii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes suivantes concernant les zones US-2.686 à US-2.692 sont ajoutées après la ligne concernant la zone US-2.685:
|
«US
États-Unis
| US-2.686 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 24.10.2024 |
| US-2.687 | N, P1 | | 24.10.2024 |
| US-2.688 | N, P1 | | 29.10.2024 |
| US-2.689 | N, P1 | | 29.10.2024 |
| US-2.690 | N, P1 | | 30.10.2024 |
| US-2.691 | N, P1 | | 30.10.2024 |
| US-2.692 | N, P1 | | 2.11.2024» |
b) la partie 2 est modifiée comme suit:
i) dans la mention relative au Royaume-Uni, la description suivante de la zone GB-2.329 est ajoutée après la description de la zone GB-2.328:
| «Royaume-Uni | GB-2.329 |
près de Hornsea, East Riding of Yorkshire, Yorkshire, Angleterre, GB
la zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N53.86 et W0.24»
ii) dans la mention relative aux États-Unis, les descriptions suivantes des zones US-2.686 à US-2.692 sont ajoutées après la description de la zone US-2.685:
| «États-Unis | US-2.686 |
État de l’Oregon
Clackamas 03
Clackamas County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 122.7154199°W 45.2437728°N)
| US-2.687 |
État de Californie
Tulare 02
Tulare County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 119.5174744°W 36.1371362°N)
| US-2.688 |
État de Californie
Kings 01
Kings County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 119.6651141°W 36.2024680°N)
| US-2.689 |
État de Californie
Kings 02
Kings County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 119.6936533°W 36.2163605°N)
| US-2.690 |
État de Californie
Kings 03
Kings County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 119.7121260°W 36.2956547°N)
| US-2.691 |
État de Californie
Fresno 09
Fresno County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 119.8742469°W 36.6987976°N)
| US-2.692 |
État de Californie
Sacramento 05
Sacramento County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 121.3495297°W 38.4882732°N)»
2) À l’annexe XIV, dans la partie 1, la section B est modifiée comme suit:
a) dans la mention relative au Royaume-Uni, les lignes suivantes concernant la zone GB-2.329 sont ajoutées après les lignes concernant la zone GB-2.328:
|
«GB
Royaume-Uni
| GB-2.329 | POU, RAT | N, P1 | | 5.11.2024 |
| GBM | P1 | | 5.11.2024» |
b) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes suivantes concernant les zones US-2.686 à US-2.692 sont ajoutées après les lignes concernant la zone US-2.685:
|
«US
États-Unis
| US-2.686 | POU, RAT | N, P1 | | 24.10.2024 |
| GBM | P1 | | 24.10.2024 |
| US-2.687 | POU, RAT | N, P1 | | 24.10.2024 |
| GBM | P1 | | 24.10.2024 |
| US-2.688 | POU, RAT | N, P1 | | 29.10.2024 |
| GBM | P1 | | 29.10.2024 |
| US-2.689 | POU, RAT | N, P1 | | 29.10.2024 |
| GBM | P1 | | 29.10.2024 |
| US-2.690 | POU, RAT | N, P1 | | 30.10.2024 |
| GBM | P1 | | 30.10.2024 |
| US-2.691 | POU, RAT | N, P1 | | 30.10.2024 |
| GBM | P1 | | 30.10.2024 |
| US-2.692 | POU, RAT | N, P1 | | 2.11.2024 |
| GBM | P1 | | 2.11.2024» |